Kay Kaufman Shelemay’s research forms the basis for a website by the Weatherhead Center